Prestidigitation

Nachdem Gage und De Soto einen Zauberkünstler aus einer recht prekären Lage befreit haben, erhalten sie ein magisches Geschenk … Der berühmte Magier Lorenzo ist anscheinend in einer schwierigen Lage. Er befindet sich in einer verschlossenen, über dem Wasser schwebenden Kiste. De Soto und Gage sollen ihn da rausholen. In Wirklichkeit ist die Sache mit der Kiste natürlich nur ein Trick. Da ihn die beiden Sanitäter jedoch trotzdem nicht bloßgestellt haben, möchte sich der Meister bei ihnen bedanken und schenkt ihnen eine magische Kugel, die angeblich „das Geheimnis des Universums“ enthalten soll. Derweil ist Dr. Bracketts Vater mit einer ziemlich komplizierten Krankheit ins Rampart Hospital eingeliefert worden. Der Spezialist Dr. Johnson operiert ihn. Als die Operation erfolgreich verlaufen ist, beschließt Brackett, sich von nun an öfter um seinen alten Herrn zu kümmern.

Nächste Episode

S04E19 - It's How You Play the Game