Election

DeSoto soll der neue Delegierte für den Benefiz- und Wohlfahrtverband werden, aber damit handelt er sich eine Menge Ärger ein. Als die Direktion der Feuerwehr bekanntgibt, daß ein neuer Delegierter für den Benefiz- und Wohlfahrtsausschuß gestellt werden soll, fällt die Wahl sofort auf DeSoto. Seine Frau ist allerdings gar nicht begeistert. Als Gage sich selbst zur Wahl stellt, um seinen Kollegen zu entlasten, ist die Stimmung zwischen den Partnern auch nicht gerade toll. Beruflich haben die Sanitäter mit einem Mann zu tun, der mit seinem Arm in einem Abwasserrohr stecken geblieben ist. Außerdem hat eine junge Künstlerin ihr männliches Modell eingegipst, um einen Abdruck zu machen. Einziges Problem: Der Mann steckt in der Gipsform fest.

Nächste Episode

S05E04 - Equipment