Nachdem der Kaiser eine neue Konkubine auserwählt hat, wird sie von Tanashilli aus Eifersucht schikaniert. Ta-hwan schwört, Yeoncheol zur Strecke zu bringen.