Pete befindet sich mit seinem Team in einem Wettstreit mit Perez und deren Soldaten. Während ihre Crew organisiert und engagiert auftritt, hat es Pete mit einem Haufen Dilettanten zu tun. Als dann die Aufgaben für die anstehende Stadtparade verteilt werden, kommt es für Pete besonders hart: Er soll mit seinen Soldaten für die Müllbeseitigung sorgen.