Les deux pieds dedans

Au Québec, les eaux d’égouts non traitées débordent dans les cours d’eau beaucoup plus souvent que ne le rapportent les statistiques officielles. Enquête sur les conséquences graves de ces débordements pour l'environnement et la santé des gens. Hassan Diab, cet ancien professeur de sociologie à l’Université d’Ottawa et résident de Gatineau, a été, à la surprise de tous, arrêté en 2008. La justice française le soupçonne d'avoir confectionné et posé une bombe qui a fait quatre morts et plus d'une vingtaine de blessés près d’une synagogue de la rue Copernic, à Paris, en 1980. Enquête a suivi les pistes qui ont mené la police vers Hassan Diab.

Nächste Episode

S07E08 - Prisons, violence et vidéos