Video : Économie d'échelles

ÉCONOMIE D'ÉCHELLES -
Il y a un an est survenue la tragédie de l'Isle-Verte. Trente-deux personnes âgées décédées dans le feu de la résidence Du Havre. En novembre dernier, nous avons révélé des lacunes importantes dans la réponse par les Services de sécurité incendie de l'Isle-Verte. Mais cette communauté est probablement représentative d'une problématique répandue dans les petites municipalités au Québec. Enquête sur nos pompiers volontaires souvent mal outillés, mal formés et sous financés.
LAC-MÉGANTIC, VERSION CORRIGÉE -
Qui sont les véritables responsables de la tragédie de Lac-Mégantic? À part l'amende dont pourrait écoper la compagnie en faillite, seuls trois des employés de MMA sont passibles d'une peine d'emprisonnement à perpétuité s'ils sont trouvés coupables de négligence. Mais leur arrestation a semé la consternation. Surtout depuis l'enquête exhaustive du Bureau de la sécurité des transports, qui cite le laxisme de la compagnie et du gouvernement. Le BST laisse toutefois en plan un élément unique à cet accident. Nous avons obtenu plusieurs versions préliminaires du rapport du BST. On y apprend qu'un dix-neuvième facteur ayant contribué à l'accident a retenu l'attention des experts au cours de leur enquête, mais a été écarté de la version définitive. Enquête sur une histoire qui est loin d'être terminée.

Nächste Episode

S08E14 - Un train nommé Délire