Sylvia und Chuck beauftragen Natasha mit einem Familienporträt für die Ankündigung ihres Umzugs. Aaron gefällt aber die künstlerische Vision seiner kleinen Schwester nicht.