Endlich ist Shin-lu wieder aufgewacht - sie kann das Krankenhaus verlassen. Allerdings hat Eijis dafür gesorgt, dass an Shin-lus Gedächtnis eine Manipulation vorgenommen wurde. Allerdings hat man ihre Erinnerungen nicht gelöscht, sondern nur überschrieben. Das soll sich schnell als Fehler herausstellen…