Operation Golden Rule of Love

Kaiser Dornkirk zeigt sich zunehmend nervös über die unglaublichen Kräfte von Escaflowne, die durch Hitomi noch stärker zur Entfaltung gebracht werden. Folken entwickelt einen Plan, um Hitomi von Van und Escaflowne zu trennen. Währenddessen sind Hitomi, Van, Merle, Millerna, Dryden und die Mannschaft des Krusador nach Pallas, der Hauptstadt von Asturia, zurückgekehrt. Millerna und Dryden entschließen sich zu heiraten und treffen die ersten Vorbereitungen. Van macht Hitomi deutlich, dass er sie wegen ihrer außergewöhnlichen Kräfte im Kampf gegen die Zaibacher für immer bei sich haben möchte. Verärgert über Vans Ansichten, sucht Hitomi das Weite. Im Zusammenspiel mit dem Leopardenmädchen Erya und dem Schicksalsgenerator gelingt es Folken, zwischen Ritter Allen und Hitomi Gefühle der Liebe zu entfachen. Van wird Zeuge eines innigen Kusses zwischen den beiden und ist zutiefst geschockt.

Nächste Episode

S01E20 - False Vows