Der um Eurekas Gesundheitszustand besorgte Renton versteht nicht, weshalb Holland einen gut bezahlten Job annimmt, anstatt das Mädchen in ein Krankenhaus zu bringen. Wird sich dieses Missverständnis aufklären und werden Renton und Holland endlich miteinander klarkommen?