Young Girl

Als Robert mit seiner neuen Flamme auftaucht, ist Ärger vorprogrammiert: Bei Erica handelt es sich nämlich um ein gerade mal 22-jähriges Mädchen! Frank führt sich in ihrer Gegenwart auf wie ein Gockel, während Debra zwar freundlich tut, nach dem Treffen aber bei Ray reichlich Dampf ablässt. An Franks Geburtstag, zu dem auch Erica eingeladen ist, eskaliert die Situation. Frank verlässt wütend das Haus, während Marie sich zurückzieht. Daraufhin beschließen die jungen Leute, gemeinsam Essen zu gehen, um vom Abend zu retten was noch zu retten ist. Doch es kommt alles noch viel schlimmer, denn Erica offenbart, dass sie eigentlich erst 19 ist. Da gesteht Robert zu allem Überfluss, dass er Erica vorgegaukelt hat, erst 35 zu sein, während er Ray im Gegenzug älter gemacht hat. Erica verlässt die Runde, und Debra, Ray und Robert stellen übereinkommend fest, dass es ganz schön anstrengend sein kann, mit so viel jüngeren Leuten zu tun zu haben...

BetaSeries-Tipp

Urlaub für Zuhause: Mit diesen 5 Doku-Tipps kommt Urlaubs-Stimmung bei dir auf

Auch im Jahr zwei nach Ausbruch der Coronapandemie liegt der Tourismus immer noch am Boden, weil viele Leute (verständlicherweise) zu Hause bleiben. Damit du deine Sehnsucht nach fremden Ländern, Kulturen oder Essen befriedigen kannst, haben wir dir hier 5 Doku- und Reportagen zusammengetragen, mit denen der Urlaub auf deine Bildschirme kommt. Viel Spaß!

Los geht's mit Chef's Table, einer Netflix-Serie, in der in jeder Episode ein anderer berühmter (Sterne-)Koch seine Philosophien, Lebensgeschichte oder Restaurant vorstellt. Der wahre Star in jeder Folge sind aber die ausgefallenen Kreationen und Kunstwerke, für die diese Köche bekannt sind – und die für die Zuschauer ein Fest fürs Auge sind.

Chef's Table kommt auf mittlerweile 7 Staffeln, wobei sich Staffel 4 um süße Kreationen und Staffel 7 um BBQ dreht. Darüber hinaus gibt mit Chef's Table: France einen Ableger.

Den ganzen Artikel lesen

Nächste Episode

S05E09 - Fighting In-Laws