Dank wichtiger Hinweise können die beiden Lewises den Verräter einkreisen. Patty und Mack schmieden indes einen Plan, um die Clique aus der Gefangenschaft zu befreien.