Helen gelangt an die Tatwaffe, was die Ermittlungen entscheidend voranbringt. Mehr noch: Sie hat einen Zeugen gefunden. Da sie um Hennings Sicherheit fürchtet, bittet sie Ron, ihn unter Opferschutz zu stellen. Als Henning später auf seinem Motorrad trainiert, beschießt ihn ein Mann mit einer Elektroschockpistole. Henning fällt samt seiner Maschine in einen See und versinkt. [Text: ARTE]