Der Konflikt zwischen Paternoster und Bob Martens eskaliert, dem Martens' Schwester Olga zum Opfer fällt. Martens sucht Paternoster in der Garage auf, um Wiedergutmachung zu verlangen. Robin untersucht den Mord an Mila Kozlova und wendet sich erneut an Paternoster. Sie findet heraus, dass Dimitri Kremer mit Kozlova in Kontakt stand.