December

1978: Nach der Vorführung von „Susanna“ ist Familie Vogler erschüttert. Isabelle hat die explizite Szene ihrer Mutter gesehen und ist tief verstört. Auch Markus ahnt, dass seine Frau mehr als nur eine Arbeitsbeziehung mit seinem besten Freund führt. Wie soll Marianne ihrer Familie das nur erklären? Im Trubel des Festivals in Bratislava spitzt sich die Lage zwischen Marianne und David weiter zu. Trotz ihrer intimen Begegnungen bleibt David unsicher, während Marianne den Erfolg genießt. Als sie sich im Hotelzimmer wieder näherkommen, fragt David Marianne nach intimen Details über Markus aus. (Text: arte)

Nächste Episode

S01E05 - February