Max hat noch einige Rechnungen bei der intergalaktischen Telefongesellschaft offen. Ihm und seinen Freunden bleibt nichts anderes übrig, als die Schulden abzuarbeiten. Das ist jedoch schwieriger als erwartet.