Der Herbst kehrt ein und die Bewohner erfreuen sich an den heißen Topfgerichte. Hiraku schickt Fraurem und Rusty in die Hafenstadt um den Händler Michael aufzusuchen.