Die verzweifelte Suche nach Zinhle endet mit einer peinlichen Überraschung. Bei der Arbeit erhält Leonard einen Brief, der ihn aus der Bahn wirft.