Rin und Shirō schließen Frieden und verfolgen den unbekannten, weiblichen Servant. Dabei stoßen sie auf ein Geheimnis, das eine noch größere Verschwörung offenlegt.