Ugo and Carla enjoy their last moments together while Ugo prepares to go on a trip again, then Carla arranges to take him back to the airport. The two lovers are faced with an ultimate choice.