Beatriz é confrontada por Arlindo e pelo seu arrependimento humano, no exacto momento em que descobre que o seu aluno preferido, Leandro, morreu numa rixa entre gangs rivais. Paulo, consegue escapar das masmorras com Licas, mas um confronto final surpreende-o a ele e a todos. Pelo menos os que lá estavam naquele dia. Inesperado e mortal...