Endlich ist Gaku in Tōkyō angekommen. Sein erster Tag im Restaurant steht an, doch zuvor zeigt Kai ihm seine Bleibe und stellt ihm direkt seine erste Aufgabe.