Die Crew rückt zu einem Brand in einem Drive-in-Kino aus. Sie müssen Zivilisten einbinden, um das Feuer einzudämmen. Bode und Sharon werden von belastenden Geheimnissen eingeholt.