The Second Time Around

Linda Granville hat sich als Wasserskimeisterin einen Namen gemacht. Bei einem Auftritt ereignet sich jedoch ein tragischer Unfall, nachdem ihre Beine gelähmt sind. Die junge Frau ist zutiefst deprimiert. Als über Coral Key eine Hurrikanwarnung ausgesprochen wird, weigern sich Linda und ihre Mutter trotz der Behinderung der Tochter, das Risikogebiet zu verlassen. Bei dem Unwetter werden sie beinahe tödlich verletzt. Doch bald nach der Katastrophe lernt Linda Flipper kennen und es gelingt ihr, sich moralisch wieder aufzubauen. Als Flipper dann selbst in eine bedrohliche Notlage kommt, ist nur Linda da, die ihm helfen könnte. Nun ist es an ihr, all ihre Lebensgeister zu mobilisieren.

Nächste Episode

S01E12 - Lady and the Dolphin (1)