For I Have Sinned

Nick besucht seine alte Vampir-Freundin Janette, um mit ihr über die sonderbare Mordwelle, die die Stadt erschüttert, zu sprechen. Seit einiger Zeit werden katholische Frauen der St. John Gemeinde auf bestialische Weise umgebracht. Sein Kollege Schanke folgt ihm heimlich und ist von der obskur-erotischen Unterwelt fasziniert. Nick konfrontiert den Gemeindepfarrer mit einem Tonband des Killers. Doch der beruft sich auf sein Beichtgeheimnis. Also muss Nick selbst in der ihm verhassten geistlichen Welt ermitteln. In buchstäblich letzter Sekunde kann er den "Köder" Magda vor dem Scheiterhaufen bewahren. Und auch seine Angst vor Kreuzen scheint sich in Luft aufzulösen.

Nächste Episode

S01E04 - Last Act