Der NASA wurde der Prototyp eines Minihubschraubers gestohlen, der in der bemannten Raumfahrt zum Einsatz kommen sollte. Dial und sein neuer Partner Jack Sasso werden beauftragt, den unbezahlbaren Prototyp wiederzubeschaffen.