Untouchable Queen

In einem Battle Royale zur Ermittlung der Rangfolge der Pandoras im zweiten Jahr ist Satellizer el Bridget, die Unberührbare Königin, die stärkste Pandora. Während des Unterrichts erzählt die Physiklehrerin und Ausbilderin Yumi Kim von ihren Erfahrungen als Pandora während des letzten Krieges gegen die Nova, in dem ein Kampf gegen eine mächtige Nova nur dank des Opfers ihrer Kameradin Kazuha Aoi gewonnen werden konnte. In der Zwischenzeit wird Kazuhas Bruder Kazuya von der Schülerpräsidentin Chiffon Fairchild zur West Genetic Academy gebracht und über die Natur der Pandoras und Begrenzer aufgeklärt. Kazuya kommt an, während Satellizer in einem Kampf gegen die zweitplatzierte Pandora, Ganessa Roland, steckt. Kazuya verwechselt Satellizer mit seiner verstorbenen Schwester und umarmt sie, was eine peinliche Reaktion von ihr hervorruft und sie angreifbar macht.

Nächste Episode

S01E02 - Pandora Mode