Rana ist wütend, als sie erfährt, dass Satellizer und Kazuya sich einen Schlafsaal teilen müssen, da sie Sparringspartner sind, obwohl sie nicht getauft wurden. Die Mädchen der Evolution Pandora (oder E-Pandora) und die Genetik-Pandoras haben ihr erstes Tête-à-Tête, das mit einem überwältigenden Sieg für die Pandoras endet, woraufhin sich die E-Pandoras über ihre Demütigung ärgern.