Deviation

Ein Gefängnisinsasse bittet um ein Gespräch mit Raimy. Anfangs glaubt sie, es mit einem Verrückten zu tun zu haben. Doch ein essentieller Punkt verbindet die beiden: Der Mann hat ebenfalls eine Möglichkeit gefunden, mit einer Person aus einer anderen Zeitebene zu kommunizieren. Damit weckt er das Interesse der Polizistin. Er will sie davon überzeugen ihm Zugang zu seinem Funkgerät zu verschaffen, doch Raimy hegt Zweifel an seiner Aussage.

Nächste Episode

S01E07 - Break, Break, Break