Negative Copy

Frank hat Deacon Hurley gefangen genommen und ihn in seinen Kofferraum gesperrt. Doch unterwegs wird Franks Wagen von einem betrunkenen Autofahrer gerammt. Während der Polizist das Bewusstsein verliert, gelingt Hurley die Flucht. Julie entdeckt das Unfallfahrzeug in der Garage und stellt Frank zur Rede. Er erzählt ihr von seinem Plan, den Nightingale-Killer zu töten. Julie bittet ihn, davon abzusehen und stattdessen zu seiner Familie zurückzukehren.

Nächste Episode

S01E12 - Harmonic