Signal Loss

Raimy wähnt sich am Ziel bei der Jagd auf den Nightingale-Killer. Sie ist überglücklich: Ihre Mutter ist zurück im Leben der jungen Polizistin, und auch mit ihrem Verlobten könnte es nicht besser laufen. Doch dann stößt sie auf einen Truck, der ihre Aufmerksamkeit auf sich zieht. Sie verfolgt dessen Spur und macht den Besitzer ausfindig. Als ihr klar wird, wen sie vor sich hat, verändert diese Erkenntnis alles.

Nächste Episode

S01E14 - Epilogue