Es ist Eddies 12. Geburtstag, doch anstatt mit seiner Familie zu feiern, plant er den Tag mit seinen Freunden im Einkaufszentrum zu verbringen. Als er bei den Planungen für die geheime Feier erwischt wird, sagt er, dass die Regeln in der Huang-Familie seinen wahren Charakter unterdrücken. Also beschließen Louis und Jessica die Regeln etwas zu lockern und lassen ihn zu einer Übernachtung bei seinem Freund Dave gehen. Unterdessen benehmen Emery und Evan sich absichtlich daneben, um die Aufmerksamkeit ihrer Eltern auf sich zu ziehen.
Der Sommer ist vorbei, viele Serien kehren mit neuen Staffeln zurück. Um die Liste nicht noch länger zu machen, halten wir diese Einleitung kurz und lassen die US-Starts diesen Monat mal außen vor.
Am 1. September können Fans der black-ish-Spin-offs alle Folgen der dritten Staffel schauen; zwei Wochen später ab dem 15. September folgt Staffel 4. Auch die erste Staffel von mixed-ish startet am 15. September.
Monate nach der US-Ausstrahlung startet bei Magenta die Dystopie-Serie mit Elizabeth Moss in deutscher Synchronisation.