Aus Frust, vor Collegescouts eine schlechte Leistung erbracht zu haben, ergreift Smash drastische Maßnahmen. Unterdessen bereitet sich Jason, der ehemalige Quarterback der Panthers, auf ein Rugbymatch für Querschnittsgelähmte vor.