Tandis que Niimi reste sur place pour exécuter le dernier ordre de Tomiko, Saki et Sataru se dirigent vers le Temple de la Purification. Une fois sur place, ils découvrent la véritable ampleur du plan de Yakomaru.