Sir David Attenborough begleitet uns durch die letzte Episode. Das Schmelzen des Eises an den Polarkappen unserer Erde ist das Hauptthema. Einige Szenen aus den vorangegangenen Episoden werden hier wiederholt. Viele Fakten regen zum Nachdenken an und lassen erkennen, dass wir uns klimatechnisch tatsächlich schon auf sehr dünnem Eis bewegen.