Uotani und Hanajima wollen Tohru einen Badeanzug kaufen und zwingen Yuki und Kyo, sich am Geschenk zu beteiligen. Uotani erzählt den anderen, wie sie Tohru und ihre Mutter kennengelernt hat.