Ed und Al haben als Produktionsstätte des "Steins der Weisen" das fünfte Forschungsinstitut ermittelt. Das Gebäude, das eigentlich als einsturzgefährdet gilt und leer steht, erweist sich als streng bewacht und gespickt mit Fallen. Dann bekommen es Ed und Al jeweils mit einem geheimnisvollen Gegner zu tun. Wer verbirgt sich hinter den zum Tode verurteilten "Nr. 48" und "Nr. 66"?