Unterwegs erzählt Martel Ed und Al von ihrer Vergangenheit. Sie, Roa, Dolcetto und die anderen waren Mitglieder einer Spezialeinheit der Armee. Und so kommt die Wahrheit über den Ausbruch des Ishbar-Bürgerkriegs das fünfte Forschungsinstitut ans Licht. Gleichzeitig erreicht eine von Archer angeführte Truppe Reole, um einen Aufstand niederzuschlagen.