Kaname und Tessa werden verschleppt. Sousuke, Kurz und Mao verfolgen natürlich sofort die Entführer und die Fahrt endet vor einem riesigen Containerschiff, wo sie dann aber auch von der Polizei umzingelt werden. Und das Schiff transportiert wohl nicht nur Container.