Sousuke und sein Team haben die Atombombe unter ihre Kontrolle bekommen aber er ahnt nicht, dass im gegnerischen Team nicht nur Gauron sondern auch Zaied in Aktion sind. Zaied war in seiner Kindheit wie ein großer Bruder für ihn und er kann ganz gut vorausahnen, was Sousuke als nächstes plant. Das erschwert die Flucht ungemein.