Gauron schafft es in seinen Arm Slave und Sousuke stellt sich ihm in seinem Arbalest entgegen. Der finale Kampf beginnt, den Gauron auch zu verlieren scheint, aber dann aktviert er die Selbstzerstörung und Sousuke ist auf dem Außendeck auf sich allein gestellt... oder doch nicht ganz?