Après avoir accepté d'être conduite au chef des bandits, Miaka se rend compte que l'Eiken, le « chef », est un gros salaud ivre ! Pendant ce temps, Hotohori s'inquiète pour Miaka et décide finalement d'agir. Après avoir sauvé Miaka, un homme nommé Genrou enlève Miaka...