Roy versucht sich wieder einmal vor den ihm aufgetragenen Arbeiten zu drücken. Da kommt ihm ein Kauderwelsch-Kurs auf CD gerade recht. Wenn ihn niemand mehr versteht, so der Plan, kann ihn auch niemand mehr fürs Arbeiten einspannen. Aber Roy hat die Rechnung ohne Orson und Lanolin gemacht.