Video : Kitsch

Obwohl die Menschen GALAX' Nutzen nach und nach anerkennen, wünscht sich Rui, die Welt auf direktere Weise zu beschleunigen. Die Mitglieder vom G-Team sind derweil unentschlossen, wie sie mit der neuen Bedrohung umgehen sollen. Während sie versuchen, sich zu einigen, begeht ein mysteriöses Phantom direkt vor Ruis Augen ein Verbrechen, und zwingt ihn damit, anzusehen, wie Menschen verletzt werden.

Nächste Episode

S01E05 - Collaboration