Die Öffentlichkeit hat die Kuu-samas als Teil der Gesellschaft akzeptiert, und sie scheinen Gelsadras Wunsch von Einigkeit einen Schritt näher zu kommen. Damit das passieren kann, unternehmen die Kuu-samas den nächsten Schritt. Die Gatchamen versuchen, die Öffentlichkeit vor dem Vorhaben der Kuu-samas zu warnen, doch finden schnell heraus, dass der Plan nicht so einfach gestoppt werden kann...