Der kleine Prinz

Für Sven und Niklas winkt bereits der nächste Auftrag. Eine Werbekampagne für Bekleidung. Sie planen eine Fahrt auf dem Surfbrett von St. Peter Ording nach Helgoland. Das Ganze soll im Fernsehen live übertragen werden, gesponsort von einer Fashionfirma.
Bald reist ein Filmteam an und bringt gewaltige Unruhe nach St. Peter-Ording. Der Produzent kann es nicht lassen, Iwana anzubaggern, und Timo verknallt sich mal wieder: in die Moderatorin Natascha. Die flirtet zunächst heftig mit ihm, wendet sich dann allerdings Niklas zu. Es kommt zum Eifersuchtsdrama, als Timo beobachtet, wie Natascha den Pfahlbau verläßt und offensichtlich die Nacht mit Nik verbracht hat.

Timo surft alleine aufs offene Meer hinaus. Niks Fahrt nach Helgoland wird von Hubschraubern und Booten mit Kameras verfolgt. Als Nik auf offener See auf den völlig erschöpften Timo trifft, kommt es zur Versöhnung. Auf der Rückfahrt bricht die Übertragung aus technischen Gründen, die von der Produktionsfirma verschuldet sind, zusammen. Der Sponsor nimmt wegen Vertragsbruchs seine finanzielle Zusage zurück. Nik und Sven sind mal wieder pleite.

Nächste Episode

S02E07 - Sonja