In Nordamerika angekommen finden die Freunde eine verschneite Berglandschaft vor. Während sie sich weiter nach Reflex Point vorkämpfen, machen sie Bekanntschaft mit einem bisher unbekannten Feind …