Mini-Max und 99 erhalten einen neuen Auftrag. Sie sollen den gestürzten Präsidenten von San Saludos, Don Carlos, befreien. Der wird von seinem Widersacher, General Diablo Pajarito gefangengehalten.