Das Team bei Lambda konfisziert eine der rätselhaften Hülsen, muss dann aber nach dem Erscheinen von Paolo als verändertes Wesen die Konsequenzen tragen.