Unbelievable

Max und Leroy kommen gerade von einer Befragung wegen einer angeblichen UFO-Sichtung, als Leroy gesteht, dass er etwas mit Annie hatte. Max, der schon eine Weile von seiner Kollegin schwärmt, ist verletzt. Er gibt sich dennoch tapfer und stürzt sich in die Recherche zu dem UFO-Fall. Dummerweise erfahren dabei alle anderen Mitarbeiter der Spezialeinheit von dem Intermezzo zwischen Annie und Leroy – mit unangenehmen Folgen für das Trio.

Nächste Episode

S01E15 - The Airplane